محمود الفرانواني قد رحل عن عالمنا اليوم ولكن تظل ذاكره وأعماله خالدة في الأذهان ،
فهو أحد الركائز الاساسية في تأسيس الكرة الطائرة في مصر ويعتبر الاب الروحي للكرة الطائرة في مصر.
هو بكالوريوس في القانون، جامعة القاهرة ،دبلوم في التدريب يوغوسالفيا عام 1962 ،الشهادة الدولية في تدريب الكرة الطائرة .B.V.I.Fتورنتو ، كندا عام 1974 ،
مثل مصر دولي عام 1954 حتي عام 1959 في مصارعة المضمار
والميدان اليونانية الرومانية، على مستوى الدرجة الأولى
على المستوى الوطني من 1952 إلى 1959 ،
مؤسس الكرة الطائرة بنادي الزمالك الرياضي 1953 ومدرب حتى عام 1959 ،ومدير منذ عام 1953 إلى 1964.
فاز فريق الزمالك باللقب الوطني سبع سنوات من 1955 – 1964 وكان الزمالك في المركز الاولى سيدات وناشئين ،
مدرب فريق جامعة القاهرة رجال بطل الجامعات المصرية 1959 ، 1960 ، 1961 ، فريق سيدات كلية الرياضية بطل مصر 1960 – 1961.
عين مدربا للمنتخبات المصرية للكرة الطائرة بدوام كامل 1962( أول مدرب أولمبي متفرغ بين جميع الرياضات في مصر ، وفاز المنتخب المصري بدورة الألعاب الافريقية في الكونغو برازافيل عام 1965 وكذلك الالعاب العربية بالقاهرة عام 1969 ،
تم اختياره عام 1962 من قبل الاتحاد اليوغوسالفي للكرة الطائرة
لتدريب المنتخب الوطني للرجال “مساعد مدرب” وإعداد الفريق
لبطولة العالم في موسكو عام 1962 ،أول مدرب عربي أو مصري علي الاطلاق لتدريب مثل هذا الفريق الأوروبي الرائد.
أول مدير عام لالتحاد المصري للكرة الطائرة عام 1965 بدوام كامل ،
في ليبيا: مؤسس الكرة الطائرة الليبية ومؤسس المنتخب الليبي والمدرب 1969 – 1967 ،
في كندا:
• قدم إلى كندا عام 1969 ا للتربية البدنية مع لجنة مدرسة
، وعمل مدرسً مع مونتريال الكاثوليكية 1970 – 1976.
• حاضر في جميع دورات المدربين بالاتحاد الكندي للكرة الطائرة في
جميع أنحاء كندا.
• تم اختياره بعد فوزه بالبطولة الوطنية الأولى كمدرب رئيسي
لمنتخب كندا 1971 – 1974 مع اثنين من مساعديه كالهما حاصل على درجة الدكتوراه في الكرة الطائرة والتربية البدنية .
• أول مدرب كندي يهزم الولايات المتحدة األمريكية عام 1973 في لوس انجلوس، أول مدرب يفوز بالميدالية الكندية “برونزية” عام 1973 في بطولة المنطقة الأمريكية ،
حاضر في جميع دورات المدربين الكرة الطائرة لصالح .A.I.M.G مونتريال و هي هيئة كندية معنية بالمدربين ومعلمي التربية البدنية 1971 – 1973. ادار وحاضر في اكبر دورةة تدريبية للكرة الطائرة في كندا لمدة أسبوعين في عام 1971 -حضرها 160 من أفضل الرياضيين تحت 19 عام ،
• درب فريق باليستر الوطني للكرة الطائرة للرجال ، والذي أصبح الأولي لمدة ثالث سنوات متتالية من 1970 إلى 1974 ، أصبح
باليستر ناشيونال بطل أمريكا الشمالية ، بفوزه على فرق من
مونتريال إلى لوس أنجلوس في البطوالت المفتوحة ، والتي اعتبرت
رقم قياسي جديد.
• درب الكرة الطائرة والمضمار والميدان للفتيات والفتيان من مدرسة
IX Piusالثانوية ومدرسة Pearson. B Lester الثانوية.
فاز فريق الكرة الطائرة للبنات ببطولة .A.A.M.G – أربع سنوات متتالية 1972-1976 وهو رقم قياسي لاول مرة.
حققت فرق سباقات المضمار والميدان للفتيان والفتيات 12 على مستوى مجلس ادارة المدرسة ً جديدا ً قياسيا ً رقما .
وهو كبير مستشاري العديد من المدن المرشحة لاستضافة الالعاب الاولمبية.